Читанка та літературні ігри з дитячою письменницею Анною Дьоміною / Lesen und literarische Spiele mit der Kinderbuchautorin Anna Djomina
(Deutsch unten)
15 листопада наша Українська суботня школа наповнилася особливою атмосферою — тією, що з’являється лише тоді, коли діти поринають у чарівний казковий світ. У гості завітала українська дитяча письменниця - пані Анна Дьоміна, і цей день перетворився на мандрівку у світ слова, гри та уяви.
Учні вирушили слідами двох захопливих історій авторки, мисткині слова.
🔍 «Про зникнення у Кобилячій голові» — інтерактивна читанка-квест, де загадки ховалися між рядками, а пригоди чекали за кожним поворотом сторінки. Діти розв’язували таємниці, співпрацювали й відкривали силу власної кмітливості.
🕊️ «Як зоряний птах свою пісню шукав» — поетична казка, яка торкнулася серця кожного. Малеча проживала історію через рух, гру, уяву та фантазію, ніби справді вирушила разом із зоряним птахом у далеку подорож за мелодією душі.
Подія стала частиною нашої програми читання сучасної української літератури — програми, що відкриває дітям її красу, неповторність та силу.
Це була субота, що подарувала не лише нові знання, а й маленькі дива — ті, що народжуються там, де зустрічаються діти, книга і справжній Творець історій.
Велике щире спасибі пані Анні за популяризацію українського слова серед маленьких українців!
_____________________________________________________________________
Unsere Schule veranstaltete ein unglaublich interessantes Event – eine Lesung mit literarischen Spielen mit der Kinderbuchautorin Anna Djomina! Die Schülerinnen und Schüler hatten die Gelegenheit, zwei faszinierende Geschichten der Autorin kennenzulernen:
„Über das Verschwinden im Stutenkopf“ – eine interaktive Lesung mit einer spannenden Suche voller Rätsel und Abenteuer;
„Als ein Sternenvogel seinen Gesang suchte“ – eine poetische Geschichte, die die Kinder spielerisch mit Musik und Fantasie erlebten. Diese Veranstaltung wurde im Rahmen unseres Programms zur Lektüre moderner ukrainischer Literatur für unsere Schülerinnen und Schüler organisiert.
Vielen Dank an Anna Djomina für ihre Kreativität, ihre Inspiration und ihre Liebe zur ukrainischen Sprache! Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!
читання книги "Зоряний птах", Анна Дьоміна
Анна Дьоміна (зліва), Роман Присяжнюк (центр, правління УШ), Зоряна Лісовець (справа, правління УШ)
літературна гра, презентація книги "Зникнення у кобилячій голові", Анна Дьоміна